红酒遇上茶：一对法国夫妇眼中的文化交流

中新社北京9月18日电 题：红酒遇上茶：一对法国夫妇眼中的文化交流

作者 官逸伦 肖玉笛

“原来法国人喝茶，只能喝出茶味，并不知道茶的品种。现在越来越多的法国人认识普洱、铁观音，他们开始研究茶叶，细品茶的滋味。而在中国，也有更多的人学习品味法国红酒。”

18日，法国电力集团前执行副总裁马识路与法国作家、中法文化论坛法方副主席柯思婷·佳玥夫妇在2024北京文化论坛举办前，接受中新社记者采访，分享自己对文化交流的看法。

“红酒与茶的对话”是佳玥对法中文化交流的形象类比。在她看来，品红酒与品茶十分相似，都有一个从初尝滋味到深入了解的过程，二者融会贯通。“可以说，我们两国在这方面算是兄弟。”

20多年前，佳玥随赴华工作的马识路来到中国这个陌生的国家。而早在上世纪80年代，当时在法国电力集团工作的马识路就已经到过中国，参与中法核电合作项目。

第一次来到中国时，马识路自觉“人生地不熟”，与当地人关系疏远。但他发现，一旦跟中国人建立起关系，“我们就会变得非常亲密，就像一家人一样。”这令马识路十分惊喜，不由得开始思考，是什么样的文化会对人际关系产生这样的影响，中国文化又有着何种起源与发展。此后，马识路开始研究中国各阶段历史，以及对中华文明产生深刻影响的儒家思想。

来到中国前，佳玥曾在法国担任哲学教师。而自从定居北京，她便一直从事促进法中文化交流的工作。2009年，佳玥创立了非营利机构“艺术8”协会，实现了自己的梦想，“我想要创造一个平台，连接法中两国之间的艺术和文化”。

对佳玥而言，她希望能通过这一平台，一方面将一些法国的年轻艺术家带到中国，让他们“在北京骑一骑自行车，吃一吃胡同里的羊肉串，真正在北京生活，有自己的感受”；另一方面，也邀请一些中国的年轻艺术家去法国，感受真正的法国文化。

在佳玥看来，文化交流是双向的，“通过这样的沟通和交流，我们才能更加透彻地领悟对方的思想和文化”。

谈及即将举办的2024北京文化论坛，夫妇俩表示，期待能与更多人交流，从而更好地理解大家的想法与文化。佳玥说，希望在今年的北京文化论坛中遇到更多的中国艺术家，以携手创造更大规模的项目，加强法中艺术家间的交流。

“有了文化交流，人们才能更好地理解彼此并进行分享，我们在工业合作、国家关系建设等方面的工作，才会更上一层楼。”马识路如是说。

19日至21日，2024北京文化论坛将在京举办。论坛以“传承·创新·互鉴”为永久主题，以“深化文化交流 实现共同进步”为年度主题。(完)