您所在的位置: 东南网 > 首页滚动图片 > 正文
2010年厦门马拉松赛举行 非洲“90后”破赛会纪录
www.fjnet.cn 2010-01-03 08:01   来源:东南网    我来说两句

赛后花絮

冠军会跑“不会说”

东南网-海峡导报1月3日讯(本网记者 蒋全德)作为本次厦门马拉松赛的冠军,利赖萨和阿赛德有一个共同的特点:会跑“不会说”。因为不太会说英语,两个人在赛后新闻发布会上的表现让现场翻译非常尴尬。

由于比赛先结束,利赖萨比阿赛德早出席新闻发布会,结果记者提了两个问题后,利赖萨满脸通红,说听不懂翻译的话,但他说了一句翻译能听懂的话:“帮我找经纪人吧,”然后便抛下满场惊愕的记者离开了。而阿赛德的表现稍好一些,不过她一到发布会现场,也对翻译说:“问题请尽量简单些”,让记者们的采访热情一下降低了许多。

亚军心情两重天

一样的亚军,选手的心情和表现可能会差很多,这一点在昨天的厦门马拉松赛上得到了体现。

埃塞俄比亚选手特发是去年的厦门马拉松男子组亚军,今年他以2小时9分40秒再次屈居第二,或许是对自己的成绩不满意,赛后新闻发布会上,他满脸阴沉,只说了一句话:“比赛还顺利。”而女子项目亚军、青海小将孙娟此前是5000米长跑运动员,2009年改跑马拉松,曾在郑开国际马拉松赛上获得第八名,此次厦门之行是她第二次参加正式马拉松,既拿到银牌又跑出个人最好成绩2小时34分12秒,她显得非常高兴:“我刚转到这个项目上,没有压力,完全按照自己的节奏跑,没想到真拿到了名次。”


责任编辑:陈潇
相关新闻
更多>>视频现场
相关评论>> 
 赶集网  火车票  福州分类信息  福州租房  福州二手房  福州招聘  福州兼职  福州二手  福州二手车  福州公交