印度儿童剧首登中国儿童戏剧节 异域趣味木偶吸睛

　　印度木偶剧《生生不息》剧照　钟欣　摄

中新网北京8月4日电 (记者应妮)第八届中国儿童戏剧节展演过半，来自世界各地院团的优秀剧目依次登场，难得一见的木偶剧、童话剧、智斗卡通舞台剧、肢体动漫剧、儿童歌舞剧等精彩演出，给盛夏的北京带来观戏热潮。

4日，作为金砖国家青少年儿童戏剧联盟展演剧目的木偶剧《生生不息》在北京上演。这是一部印度兰加·商羯罗剧团创作的无语言木偶剧，剧中以极具印度特色的旋律，结合印度斯坦古典音乐里的拉格曲调，配合剧组根据解剖学等原理设计制作的特色木偶，向观众展现了人这一生不同的阶段，体现出自然环境对人的至关重要。

该剧导演苏伦特拉纳特(Surendranath)表示，剧中有五个分别为5岁、10岁、19岁、35岁、70岁的木偶，展现了人类从幼及老，再从老及幼，生命生生不息的轮回过程。

　　台北如果儿童剧团《东方夜谭》剧照 钟欣摄

该剧在印度上演之后受到孩子们的喜爱，曾赴土耳其等多个国家演出。舞台上，人偶面部只有鼻子，没有具体形象，充满想象力，每个年龄段的观众都可以在其中找到自己的影子。剧中多年从事木偶剧演出，对木偶创作演出有丰富经验的该剧木偶指导史拉瓦娜·和格都(ShravanaHeggodu)此次也参与演出。他介绍，此次设计的每个人偶是由3位演员操纵，分别负责人偶的头、双手、双脚，最大的难点是三位操纵人员要完全融入到人偶的感情中，这样人偶的整体动作才能协调一致，看起来是有灵魂的。

演出现场，孩子们被生动灵活的人偶深深吸引，在木偶演绎的动人故事中，感受到生命里每个阶段的珍贵，体会自然环境的重要。

同日，台北如果儿童剧团带来的经典剧目《东方夜谭》在中国儿童剧场精彩上演。台北如果儿童剧团已经连续八年参加中国儿童戏剧节，每年都会带来不同风格题材的儿童剧，《东方夜谭》是如果儿童剧团于2008年首演的一部大戏，团长赵自强在剧中饰演成年“司马亮”一角。他坦言，在剧中饰演这个角色是因为这个故事讲述的就是自己的故事，他也希望借助这部戏向自己的外婆，向老一辈人致敬，感谢他们给我们留下来这么多经典的老故事。

据悉，该剧是如果儿童剧团参加八届戏剧节中带来的人员最多、服装布景道具也最多的一部戏。戏中包含了丰富的中国传统文化元素，也传递了中国的侠义、天人合一、与大自然为友等精神。

此外，8月4日至8月9日，青海化隆县热梦科巴艺术团、西藏拉孜县拉孜镇中心小学《逐梦精灵》，成都市非物质文化遗产保护中心《木偶嘉年华》，北京丑小鸭剧团股份有限公司《三只小猪》，中国儿童艺术剧院《马兰花》《三个和尚》《伊索寓言》等8台剧目在北京、烟台演出30多场。(完)