直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:: 东南网 > 首页> 党政网群> 福建记协 > 正文

时代出版何军民:保持终身学习习惯和能力

2019-08-06 11:38:35  来源:中国新闻出版广电报  责任编辑:肖月青 肖月青  

终身学习,终身成长。“虽然我大部分时间在做儿童文学出版,但我时刻提醒自己眼光不要局限在儿童文学领域。学无止境,搞童书出版的人需要有深入浅出的本领,因此更需要在儿童文学之外的领域不断学习。”在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时,时代出版重大出版工程办公室副主任何军民说。

作为获得首届中国十大“优秀出版编辑”的唯一少儿出版人,何军民说,少儿出版领域藏龙卧虎,整个出版界更是人才济济,无论具体从事什么性质的编辑工作,只有始终保持学习的习惯和能力,才能适应新时代的新要求。

面对书稿:要“进得去”,也要“出得来”

2002年,硕士毕业后,何军民进入安徽少年儿童出版社做儿童文学图书编辑,入职后独立编辑的第一套书是世界经典文学儿童名著画本《小海蒂》。“《小海蒂》由世界儿童文学名著改编而来,文字优美,故事中所呈现的善良、纯真都深深地打动了我。”这样的儿童文学作品,让他领悟到了童书出版的巨大魅力。

“然而,仅凭爱好不能保证你成为好编辑。”何军民告诉记者。《小海蒂》之后,他连续做过好几套外国儿童文学图书,却不同程度地出现了叫好不叫座的情况。于是他开始反思:“这种仅仅基于爱好的选题路径是否真的有价值?我在这个方向是不是真的有把握?”

经过认真思考,何军民觉得引进外国儿童文学作品面临着难以充分掌握项目信息、翻译质量难以尽如人意、外观呈现和作品内容难以有效统一等诸多问题,所以后来果断放弃了这个方向,把主要精力放到现实原创文学新作上来。“转型”之后的他相继策划了“小橘灯精品系列”“当代新锐儿童文学作家原创精品书系”“红色中国”“父爱的世界”等丛书,培养了作家,培育了市场,打造了品牌,取得了很好的社会效益和经济效益。

感性与理性要和谐统一,这是何军民特别看重的优秀编辑成长路径。“编辑工作,要求我们面对作品时既要‘进得去’,也要‘出得来’。也就是说,既不能一味欣赏,也不能一概否定。我们要以比普通读者更高的标准来看待书稿,不要让个人偏好影响对作品质地的判断,这样才能调动更广泛视域内的资源为作品锦上添花。”

发展作者:要有勇气,也要有准备

何军民刚进安少社的时候,社里并没有正规意义上的儿童文学编辑部。2005年重新组建儿童文学编辑部的时候,安少社在儿童文学领域已经沉寂了10年。何军民告诉记者,当时最大的困境是作者资源的严重缺乏,“那时的很多出版社,尤其是专业少儿社,儿童文学板块都已经发展得很好了,我们作为‘老资格的新方面军’,不知道从哪个切口打开局面,常常会很气馁”。

迎难而上,约请大家、名家成为新生的安少社儿童文学编辑部的一大方向。

“与著名作家接触,机会难得,因此你不仅要有见面的意愿,更要有充分的准备,这样才能让作家感到见有所值,从而产生对编辑的信任。”何军民这样总结自己与作家交流的感受。

给何军民印象最深的是和作家张之路的第一次见面。当时是在第七届全国优秀儿童文学奖颁奖会上,在电梯里碰到张之路时,还是儿童文学出版新人的他鼓起勇气上前介绍自己。因为看过张之路的很多作品,虽然只是短短几分钟里的寥寥几句,小编辑和大作家都感觉交流比较顺畅。经过那次电梯“邂逅”,他和张之路又有过多次接触,充分的了解为之后的《想象的力量》《文学对话科学》《儿童文学名家自选精品集·张之路卷》等项目奠定了良好基础。

认识作家沈石溪之前,何军民同样阅读了他的大量作品。然而像沈石溪这样的作家,自然有很多出版社邀约,一般在书展上见到他的时候,能够交谈的时间非常短暂。“这就要做有心人,不断创造机会。”何军民告诉记者。第一次和沈石溪见面,是知道他在上海某地有一个研讨会。“我专门从合肥赶去,就是为了在会议开始前跟他单独见面,实质性交谈也就五六分钟。”

2014年7月,何军民就任儿童文学编辑部主任。和沈石溪的那次“处心积虑”的交谈,开启了“动物小说大王沈石溪自选精品集(升级版)”“中国动物小说品藏书系”“国际动物小说品藏书系”等大型丛书出版的大幕。仅用一年半时间,他所在的编辑部就推出了20多种动物文学图书,“安少版动物小说”现象逐渐引起业界关注。2015年年底,只有6个人的安少社儿童文学编辑部全年实现发货码洋1亿零174万元,成为安徽出版界在新中国成立以来一般图书板块第一个“亿元编辑部”。与此同时,安徽少儿社儿童文学板块的行业排名从2014年年底的第16位,到2016年稳定地进入专业少儿社前10名。

面对市场:要会调查研究,更要科学规划

在何军民看来,优秀编辑最讲究知行合一。具体说来,就是既要善于调查研究,又要注意长远规划。

“父爱的世界”丛书就是在充分调研基础上发掘出来的选题。“这套丛书问世之前,市场上有好多亲情主题儿童文学作品,但以父爱为主题的几乎没有,更别提丛书了。”何军民告诉记者,“是否可以策划一套表现父爱的原创儿童文学丛书呢?这个主题比较新颖,另外培养男孩的阳刚之气实属必要,‘父爱的世界’显然很有价值。”这套书后来发行2万套以上。

山东省作家协会主席张炜的《少年与海》是一部以齐鲁文化为底色、植根传统中国的儿童志异小说。“刚来稿的时候,我险些把它定位为魔幻现实主义作品。”何军民告诉记者,他没有贸然做出结论,而是翻阅了大量资料,反复阅读了文本,还与作者反复沟通,终于找到了作品的准确定位,让作品特色得到了彰显。围绕着《少年与海》的创新定位,安少社对该书进行了系统的推广。《少年与海》获得了第十三届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖,自2014年2月上市,累计印刷20多次,发行近15万册。

“童书出版,看起来是小儿科,但是童书编辑要有更高的追求,要能当好童书编辑,更要有当好一两种其他类型编辑的雄心和本事。要实现这个目标,重要的是科学规划。没有科学规划,就是坐井观天、鼠目寸光,不可能在职业生涯中有优异表现。”何军民说,“这个科学规划,一表现在系统设计选题的专业能力方面,二表现在对职业生涯的长远考虑方面。我自己在一线工作的时候,暗暗给自己立过规矩,每年的重要选题申报批次,都一定要策划出几种主题积极、内容厚重、意蕴丰富的重点选题和重大项目,通过不断积累,培养高质量选题策划能力和研究意识。这既是专业能力上的长远规划,也是职业生涯上的长远考虑。这些选题虽然面向儿童,但是超越童书出版的知识储备,实际上是一种自我加压。编辑只有不断给自己寻找挑战,才能适应出版形势发展的不断变化,出版高质量发展才不是一句空话。”他觉得,对于目前他所担任的时代出版传媒股份有限公司重大办副主任所要负责的工作来说,过去的自我加压助益甚多。

 

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
更多>>新闻图片
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327