美国总统奥巴马的女儿们在白宫度过了18个月后，12岁的大女儿玛丽娅今夏将参加美国古老的通过仪式——参加夏令营，与其他小朋友不同的是，美国情报局将随行为其提供保护。

据法新社7月15日消息，奥巴马15日在美国国家广播公司的采访中说，玛丽娅参加夏令营打乱了他们全家的夏季度假计划。他说：“我们正在考虑去哪里度假，但是现在玛丽娅要离开一个月去参加夏令营了，这是她第一次参加夏令营。”

报道称，美国政府为奥巴马家庭成员提供保护，所以美国情报局无疑将会与玛丽娅同行为其提供保护，但是奥巴马并未提到随行人员的名字。

玛丽娅和她妹妹萨沙是几十年来白宫最小的居民。