《时代》周刊封面

艾莎捂住自己的“鼻子”。

被割鼻的艾莎在喀布尔一家慈善组织庇护所。

“每个布满灰尘的面孔背后都有一个灵魂。2003年，重返喀布尔。我看到穿着传统蒙面服装的女性三三两两走在街头，后面尾随着她们穿着破烂的孩子，乞求着路人施舍零钱。那一刻，我很想知道，生命已将她们带往何处？她们会有怎样的梦想、希望与渴望？她们谈过恋爱吗？丈夫是怎样的人？在蔓延阿富汗二十年的战争岁月中，她们究竟失去了什么？我与许多在喀布尔的女性谈过，她们的故事真实且让人心碎。”阿富汗作家胡塞尼在《灿烂千阳》中写尽了阿富汗妇女的苦难，令人无限忧伤。而本周《时代》周刊登出了被割掉鼻子的阿富汗女子比比·艾莎的照片，那种真实的残破令人惊诧得喘不过气，她背后的残酷更加令人不忍碰触。