朝鲜称遭“粗暴挑战”

同一天，朝鲜《劳动新闻》发表评论说，美韩联合军事演习是对朝鲜的新的严重军事挑衅。

评论说，当前朝鲜和国际社会都希望早日缓和朝鲜半岛出现的紧张局势，维护和平，而美韩举行的联合军演则是对这种愿望的“粗暴挑战”。

上周，韩朝在延坪岛发生炮战，导致延坪岛上4人死亡、18人受伤。韩国和美国28日开始在韩国西部海域连续举行4天联合军演。

今日延坪岛演习取消

29日，韩国海军驻延坪岛部队曾一度表示，将于30日上午10点在岛上进行实弹射击演习，并要求岛内平民至少提前半小时躲进防空洞。韩国官员强调，实弹射击演习将朝着延坪岛西南水域发射炮弹，而不是朝着朝鲜方向。

29日晚些时候，韩国联合参谋本部又宣布，原定于30日举行的实弹射击演习将取消。联合参谋本部称，海军延坪部队通知的30日演习，是“一份错误的通知”，但是，“射击演习会在日后选择适当的时间进行。”