新华网合肥4月27日电（记者朱青、熊润频）26日的夜晚对意大利小伙子关大力来说异常难熬，这个金发碧眼的留学生为没能在上海观赏电影《关云长》的首映而感到遗憾。

“我喜欢看中国历史故事的电影，特别是三国的故事，我和我的朋友喜欢玩三国的游戏，我爱关羽，所以我也姓关。”汉语说得还不甚流利的关大力说。

当中国年轻人正为好莱坞故事涌进电影院时，中国的文化产业也在逐渐大力挖掘五千年文明古国的丰厚文化资源，并悄然将中国故事讲给世界听。

3月公布的政府工作报告中指出，下一个五年，“文化改革”将成为中国文化事业和产业发展的关键词。而在这个开端年，新一届的全国文化体制改革工作会议30日将在安徽省合肥市拉开序幕，加快扭转逆差的脚步的探讨将再次成为焦点。

2011年伊始，中央外宣办公布的数字显示，中国如今已经成为世界第三大电影生产国和电视剧生产国，影视动画产量在5年中增长了4倍以上，已经扭转了进口片占据主导的局面。

这背后是中国持续了8年并在快速深化的全国文化体制改革。国有经营性事业单位转企、公益性文化单位改革、为每个普通百姓建立的公共文化设施覆盖城乡……中国的文化建设在这场深刻的变革中繁荣起来，而长期文化贸易逆差也有了明显的改观。

五一假期在即，孙海涛和女朋友选择了去安徽省芜湖方特欢乐世界而放弃了香港迪斯尼乐园。这对年轻的情侣虽然知道它是中国目前最大的第四代主题公园，却不知道方特已经整体输出到世界很多国家，使中国成为继美国之后第二个大型主题公园出口国。

“国家鼓励我们有实力的文化企业‘借船出海’，通过独资、合资、控股、参股等多种形式在境外兴办实体，开展落地经营和整建制‘走出去’。”安徽影业的执行董事蔡劲松说，中国的很多地方电视台频道已经落地各大洲，更“给力”地主动推出文化产品。

时尚的ipad用户在线阅读中国本土制作的《魔术笔记》时，中国图书版权输入引进比已经从2005年的1：7缩小至2010年的1：3，中国文化“走出去”已经形成了全方位、多层次、宽领域的格局，这个有着丰厚文化资源的文明古国，正热切地希望世界更多地刮起“中国风”。