“咱找到他了！”在白宫一间并不宽敞的办公室里，穿着黑色外套的美国总统奥巴马紧紧盯着屏幕，一脸严肃，简单地说了这几个字。边上，国务卿希拉里用右手紧紧捂住了嘴，副总统拜登则狠狠皱起眉头。

此时正是巴基斯坦凌晨5月2日1时许，在该国阿伯塔巴德镇的一座白色楼房里，美国“海豹”突击队队员瞄准了本・拉登。过了没多久，躲在一名妇女身后的这名“基地”组织首脑被子弹击中脑袋。

画面随着行动部队随身携带的摄像机实时传回白宫。美国政府首脑和十几名安全官员同时看到了这一幕。尽管还有DNA测试等一系列工作要做，但在场的人观察到，奥巴马已经难以掩饰他如释重负的表情――那个该死的本・拉登时代终于结束了。

这一刻，自从2001年9月11日的恐怖袭击发生后，美国人已经等了快10年。

“奥萨马・本・拉登：死亡”

美国东部时间5月2日上午9时左右，美国联邦调查局网站的工作人员终于开始上班，并在署名“奥萨马・本・拉登”的照片下方标注上“死亡”字样。此时，离奥巴马发表电视讲话宣布本・拉登死讯，已过去了近10个小时，欢庆者早在美国街头闹腾了一晚上。

奥萨马・本・拉登总算是死了。这将让许多人感到如释重负。

作为“9・11事件”幕后策划者、臭名昭著的恐怖分子以及谜一样的争议人物，他已经在“美国最想捉住的人”名单榜首待了将近10年，并无疑曾出现在许多人的噩梦里。

美国人弗兰克・席勒终于可以宽慰自己和家人，因为那个应对他兄弟之死负责的人已经“从地球上消失了”，9・11事件当天，他的兄弟死在双子塔里。共有近3000名无辜者同时遇难。

同一天，美国网友“家园”写下一首没有结尾的诗，表达自己的悲伤和愤怒。现在，他连夜给这首诗添上了最后一句：“这一切终于结束了。”

美国军人弗里也终于可以停止回想缠绕他很久的画面：2001年，作为围捕本・拉登行动的负责人，他从望远镜里看见了那个留着长胡子的阿拉伯人从不远处逃走，却没能最终杀死他。

10年来，本・拉登那张穿着传统民族服装、留着一蓬大胡子的照片，几乎成为笼罩在美国上空的不散阴云，也成为世界许多地区人们口中长久的话题。每一次他发布视频威胁美国，都会在全世界的媒体上引起骚动，每一次他死亡的消息都让人们津津乐道――尽管后来发现，这些消息都是假的。

但这一次是真的。DNA检测结果已经证实，死在枪口底下、据称头部被打得血肉模糊的那个人，的确是本・拉登。

这10年来，整个世界都习惯了有本・拉登存在的生活。在中国，本・拉登这个耳熟能详的名字被谐音成“拉灯”，并被不厌其烦地用在日常生活的玩笑中。

当然，与这些多少有些轻松的内容不同，在美国，本・拉登这个名字是许多人心头的阴影。

专门为追杀本・拉登而工作的超过1100名美国特工和分析师，从此可以长出一口气，准备迎接没有本・拉登存在的生活。而“本・拉登工作站”里的12名高级专家，也无须再用本・拉登的思维看待这个世界了――过去4年里，猜出本・拉登究竟躲在哪里，一直是他们的工作，或者说是生活方式。

为本・拉登开出的2700万美元赏金，仍然挂在美国联邦调查局网站上，许多人开始猜测它什么时候会被领走。但为了消灭这个令他们咬牙切齿的敌人，美国人付出的远不止这么多。

早在几年前，已经有人透露，为提供线索者付出的金钱已经超过7000万美元；为追捕本・拉登成立的联合部队，获得了美国军队历史上的最高授权；飞机、导弹轮番出场轰炸，军队、特工、雇佣军反复追捕。难怪美国前总统布什曾说，为消灭本・拉登，美国发动了一场一个国家对一个人的“极不对等的战争”。

从2001年10月本・拉登成为美国头号通缉犯算起，这场持续了近10年之久的战争，至此终于结束了。