新华网的黎波里5月14日电（报道员阿布・阿伊谢）北约战机13日晚至14日凌晨连续对利比亚首都的黎波里以及东郊的一些军事和民事目标进行空袭，目前有关人员伤亡和财产损失的情况尚不清楚。

新华社在的黎波里的报道员13日晚听到3次巨大爆炸声，爆炸地点位于卡扎菲驻地阿齐齐亚兵营附近，人们从附近能够看到爆炸后升起的浓烟。此外，距离市区15公里左右的东郊塔朱拉地区当晚也遭到北约战机两轮轰炸。目击者说，共有4枚导弹袭击了地面目标。

据利比亚电视台报道，北约部队13日晚还轰炸了距离首都200公里左右的利比亚第三大城市米苏拉塔的一处红新月会办公地点以及首都以东约180公里处的兹利坦市郊区。

利比亚电视台13日晚播出了利比亚领导人卡扎菲的录音讲话，否认一些媒体关于他已经在袭击中受伤的传闻。此前，意大利外交部长佛朗哥・弗拉蒂尼说，卡扎菲可能受伤并已离开利比亚首都的黎波里。随即，利比亚政府发言人穆萨・易卜拉欣通过媒体否认了这一说法。