据法新社5月17日消息，美国地产大亨唐纳德・特朗普日前突然宣布，放弃竞争2012年总统大选共和党候选人的提名。

64岁的特朗普表示：“经过慎重的考虑，我决定不再竞争总统大选候选人资格。经济是我的热情所在，我并没有做好准备离开商界。这个决定来之不易，至今我仍坚信，如果我坚持竞争，我会赢得大选。”

特朗普不仅在地产界赫赫有名，还因投资、出演职场创业真人秀节目《学徒》而赚足了人气。过去几个月，特朗普因为抨击奥巴马就任总统的资格、质疑其出生证明而频频登上媒体头条。虽然美国一些政治机构、权威人士并不看好特朗普，但民调却显示他的人气强劲。(朱冀湘)