“叛徒都是懦夫”

美联社报道，卡扎菲称那些背叛自身政权和军队的人是懦夫，讲话时一度发出吐痰声。

按这家通讯社的说法，卡扎菲在讲话中表明拒绝下台的态度，称“我们在我们的国家，会坚持留在那里直至死亡”。

反对派否认谈判

利比亚反对派“全国过渡委员会”二号人物马哈茂德贾布里勒17日在意大利出席新闻发布会，否认利比亚双方谈判。

“我向你们确认，全国过渡委员会与（卡扎菲）政权间现在没有、过去也没有谈判，”贾布里勒告诉媒体记者，谈判会展开，全国过渡委员会将“出于对我们全世界朋友的承诺宣布（谈判消息）”。

俄罗斯北非事务特别代表马尔格洛夫当天早些时候在突尼斯说，卡扎菲与反对派的代表在欧洲多个国家首都谈判，包括德国柏林、法国巴黎和挪威奥斯陆。

两派持续激战

卡扎菲军队与反对派武装当天继续在东、西两线战场鏖战。

在西线战场，双方的争夺焦点集中在米苏拉塔以西的兹利坦等地。兹利坦距的黎波里160公里，是反对派武装逼近首都的战略要塞。

北约战机继续轰炸的黎波里市内目标。当天空袭发生在正午，持续大约半小时，的黎波里城南传出6声巨大爆炸声，浓烟升腾。