英《金融时报》：美国应抛弃新帝国主义

我们再也承担不起新帝国主义的愚蠢行为。背负着数万亿美元的赤字和不断飙升的国家债务，加上达到领取社会和医疗保险年龄（他们都出生于婴儿潮时期）的人每天新增一万名，如今的美国已开始不堪重负。

人就是赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？圣经中所说的“骄傲”(hubris)控制了我们的共和国。我们把北约(Nato)东扩到俄罗斯家门口，在中亚建立军事基地，派遣民主的“十字军”去颠覆乌克兰、白俄罗斯和格鲁吉亚的政权，这一切让里根努力的成果付之东流，并迫使俄罗斯政府与中国政府结盟。

目前美国在中东的影响力已跌入谷底。我们与土耳其和沙特阿拉伯的同盟关系变得紧张。我们惹毛了巴基斯坦。以色列对我们要求它停止扩建定居点的可怜请求不屑一顾。随着胡斯尼穆巴拉克(Hosni Mubarak)的倒台，穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)在埃及兴起，因此，巴沙尔阿萨德(Bashar al-Assad)倒台后，穆斯林兄弟会也可能在叙利亚复兴。

美国必须从今日的现实出发，制定新的外交政策，而不是抱着昨日的冷战思维不放，或沉浸在全球实现民主的明日梦中。这是因为，我们已经从土耳其总理雷杰普塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)身上注意到一个事实：在土耳其，民主是一辆公交车，到站了乘客就会下车。

我们必须稳扎稳打，重新奉行“美国第一”的原则。我们应该迅速完成巴拉克 奥巴马(Barack Obama)未竟的事业，结束阿富汗战争，关闭美国在中亚的军事基地。我们应告诉乌克兰和格鲁吉亚，北约不再接纳新成员。美国在该地区的利益不值得其冒同俄罗斯发生冲突的风险。我们应告诉弗拉基米尔普京(Vladimir Putin)，美国对俄罗斯将采取“人不犯我我不犯人”的态度。