您所在的位置: 东南网 > 国际> 环球要闻 > 正文

中日作家谈钓鱼岛问题 吁日政府停止错误认知

www.fjnet.cn 2012-10-10 09:03  王晶晶 来源:中国青年报 我来说两句

两年前,作家阎连科曾直言不讳地说,那部被许多中国年轻人奉为经典的日本小说《挪威的森林》,他读了三遍都没有看进去,更没觉得语言有什么好。

但当中日关系进入敏感期,阎连科却撰文发表在10月5日的英文媒体《国际先驱论坛报》上,不加掩饰地表达了对《挪威的森林》作者村上春树的钦佩之情。

这两位在本国具有代表性的作家,同样闻名于对方的国度。村上春树的作品在中国畅销自然不必多提,阎连科描写艾滋病题材的小说《丁庄梦》还在日本出过罕见的盲文版本。他们在两国文化交流方面均扮演着重要角色。

尽管使用着不同的语言写作,文学风格也迥异,但同一条理性底线让他们有了对话乃至心灵沟通的可能。

9月28日,村上春树在《朝日新闻》上发表文章。针对最近持续升级的中日、日韩领土争端,他提醒日本民众小心那些煽风点火的政客,“他们仅凭漂亮话就煽动了人心,但实际上受伤的却是身陷其中的每一个人”。

这个几乎不写文学评论和书评的作家,在63岁的年纪针对公共事务发言。他在文章中写道:“若领土问题超越界线,踏入过敏情感的领域,则会变得出口难寻,危险显现,就如同人醉于廉价劣质的酒水一般。几杯劣酒下肚,人烂醉而充血上头,言语聒噪而行为粗鄙,逻辑简单而自我中心。一夜哄闹过后天明,仅剩头痛欲裂而无他。”

就在这篇文章发表前不久,针对钓鱼岛问题,中日两国爆发不同程度的游行示威活动。中国个别城市还出现了不理性的打砸等暴力事件,有人声称要抵制日货,还有日本图书在中国书店下架的传言。

  • 责任编辑:林晨
  • 打印
  • 收藏
  • 【字号
相关新闻
相关评论
页面无法找到
 
页面没有找到,5秒钟之后将带您进入首页!
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327