德国中学生自办"春晚" "寓教于乐"学汉语

原标题：德国中学生自办春晚　“寓教于乐”学汉语

国际在线消息（记者郑安）：春晚，对于许多中国人来说都有着特殊的意义。大年三十晚上，全家人围着电视机吃饺子、看春晚仍是当下众多中国家庭过年团聚的主要方式。但是，春晚绝不仅仅意味着中国人过年团聚的温情时刻，它如今更是一种中国文化的象征和载体。在德国北威州多特蒙德市的朔尔兄妹综合中学，就有这么一群学习汉语的中学生，他们不仅愉快地学着汉语，甚至还有模有样地办起了自编自导的“春节联欢晚会”。

2月19日晚，这台“春晚”在该校的小礼堂如期上演。这台“春晚”的精彩之处在于，它不仅仅有歌曲演唱，还有舞蹈、小品、短片、皮影戏等表现形式，甚至还有节目专门模仿中国当下流行的选秀节目。比如，有一个七年级的节目叫《中国天才秀》，上场的演员多达二十个，几乎是全班出动。他们有的扮演评委，有的扮演参赛选手，有的扮演观众。参赛选手表演的形式也各式各样，有唱歌的、有跳舞的、甚至还有表演艺术体操的，可谓选手多才多艺的选秀节目。

当晚的节目都是用汉语进行的，部分节目还配有学生翻译，因为在场的多数家长观众不懂中文。参与演出的学生涵盖了六年级到十三年级等所有开设汉语课程的年级。这些节目最后的呈现形式都是所有参与者经过集体讨论得出的，每个人最后都出了一份力，所以大都乐在其中。而老师这时候只是起一个辅助作用，在有问题的地方给予指导。

来自十二年的德国学生凯和他的同学共同出演了一个小品叫《创世故事》。故事的主要内容很简单，讲得是亚当和夏娃的故事。但是对于为什么选择这个小品作为他们班参演的节目，凯解释说，“我们班是在集体讨论研究后确定演出这个节目的。因为以前我们共同演绎过了很多故事了，今年我们想尝试点新的东西。因为今年是中国的蛇年，所以我们想演绎点能扣题的节目，所以我们班最后选择了出演《创世故事》，因为这个故事里有一条蛇。”