外媒：桥下彻无耻辩解玩过头 维新会电话被打爆

逃避责任欲盖弥彰

【日本《东京新闻》5月28日报道】桥下彻27日在日本外国记者协会会见记者时，谴责媒体曲解和误报了自己的讲话，认为“媒体断章取义式的报道是引起这场风波的原因”。真是媒体误报了吗？一些有识之士对此进行了核对与分析。“桥下彻13日在大阪市政府向媒体发表有关慰安妇问题的讲话之后，很快就引起了轩然大波，遭到了国内外的痛批。于是，桥下17日指责《朝日新闻》等媒体的报道是断章取义，违背了他的讲话精神。对此，关东学院大学教授丸山重威指出：“桥下在狡辩。问题的本质在于桥下要把女人分配给军人玩弄的观念，而不在于报道中个别字句的变换。”龙谷大学教授松浦觉子认为：“媒体的报道没有问题。只要重新看看桥下讲话就能明白，虽然报道受字数的限制，但却表明了桥下的真意。”

出版人高须基仁指出：“桥下想把他受到国内外批判的原因归罪为媒体的所谓误报，这无非是怨转嫁责任，反而欲盖弥彰。”

有分析指出，关键问题是桥下彻扭曲的历史认识。

桥下彻声称，英美和法德等各国军队都存在与旧日军同样的问题。对此，神户女子学院大学教授石川康宏指出：“这是把慰安妇制度与个别的强奸行为混为一谈。在第二次世界大战中，只有旧日军和纳粹德国军队设立了慰安妇制度。”20世纪30年代，日军在其所侵略的亚洲各地都设立了慰安所。德军在向非洲和欧洲扩张的过程中，也建立了卖春设施并将其置于军队的管辖之下。

桥下彻不仅遭到国内的批判而且受到了韩国、中国乃至美国和欧洲各国的强烈谴责。

立命馆大学副教授上久保诚人分析认为：“他不知道他这种主张在国际社会根本站不住脚。桥下这种几乎没有与外国人打过交道的人，可以说根本没有国际感觉，不过是一只不知天高地厚的井底之蛙。如今他想把责任转嫁于媒体，却难以得到国民的理解。参议院选举在即，看他怎样收场吧。”

妄言引发集体炮轰

【日本《产经新闻》5月28日报道】日本维新会共同代表桥下彻27日在日本外国记者协会举行记者会，目的是想尽快结束因慰安妇问题的讲话而引起的骚动，平息外界的批评。因慰安妇问题讲话而引人注目的桥下，这次算是体验了被国内外媒体集中炮轰的滋味。

如果维新会对眼下的这种局面束手无策，必将对夏季开始的参议院选举造成严重的负面影响。

24日，桥下手握毛笔在福冈县一所高中写了一幅横幅：“不惧批判”，尽管字写得很差劲，但似乎要体现自我鼓励的意愿。

然而，批判的势力太强大了。在发表了上述一系列讲话之后，抗议、谴责和批判的电话不断，几乎要把维新会党总部的电话打爆。不仅遭到舆论的谴责，更严重的是遭到了本来要联合应战参议院选举的大家党的抛弃。

维新会的支持率更是直线下降，《产经新闻》实施的民调显示，79. 3%的女性认为桥下的讲话“不对”；82. 4%的女性对桥下持“厌恶”感。

不过桥下彻在27日会见记者时仍未改变强势姿态。在慰安妇问题上，他始终强调是被媒体“误报”了，说自己“根本没有想把旧日军慰安妇问题正当化”的意愿。同时他还强调“没有证据显示以国家意志组织绑架、拐卖妇女，不承认这一事实，这是日本的立场”。