■[观察员点评]

“发展文化事业和文化产业，是社会主义文化建设的重要组成部分。”2003年，胡锦涛同志就明确提出了文化事业和文化产业的并重关系。

党的十六大以来，以胡锦涛同志为总书记的党中央高度重视文化建设，把文化建设提到前所未有的战略高度，对深化文化体制改革、加快发展文化事业文化产业作出一系列重大部署，推动文化大发展大繁荣。

在这样的大背景下，文化体制改革就是要破除束缚生产力发展、“政企不分”、“行政主导”的旧体制，以市场为导向，以企业为主体，加快转变文化产业发展方式，进一步解放和发展文化生产力，成为继经济改革、政治改革之后，拉动社会主义和谐社会建设的第三驾“马车”。

文化产业逆势飘红

——中国文化“硬”起来

2009年，国际金融危机裹胁寒意而来。而文化成了最温暖人心的灯火。

一部国家规划，激发出人们对文化的新憧憬：以文化为内核，以产业为载体，文化在经济生活中成为朝阳产业的“领头羊”。仅2009年上半年，中国文化产业平均增幅达17%，电影票房同比增长40%。尽管国际金融危机影响仍在持续，但中国文化产业却逆势飘红，为全年中国经济“保八”顺利实现，贡献了重要力量。

一场经济危机，使人们认识到文化不仅是软实力，更是硬实力。这一年，文化产业成为经济领域的“新宠”，各地培育文化产业，亮点层出不穷：文化部与中国银行签订战略合作协议，破解其融资瓶颈；深圳文博会，总成交额达到880.69亿元；上海建立国内首家综合性文化产权交易所，形成文化产业与金融资本对接平台……

历史的经验证明，在经济危机中提振信心，这是文化独有的气质和力量。在中国引领世界经济走上复苏的大局中，文化没有缺席。正是因为有了信心，中国电影产量跻身世界前三，电影票房首次进入全球电影市场前十；网络文化、动漫游戏、流媒体等新兴文化产业正蓬勃兴起……2009年，文化产业一路高歌。