温家宝：共创中阿合作的美好未来

中阿关系中最久远、最活跃的是经贸合作,这是连接中阿人民的重要纽带。双方优势互补,是天然的合作伙伴。过去几十年来,中阿经贸合作一直保持良好的发展势头。近10年,双边贸易额年均增长30%以上,阿拉伯国家成为中国第七大贸易伙伴。2011年,中阿贸易克服困难,逆势而上,再创历史新高。阿拉伯国家是中国企业对外投资的重要市场,也是中国企业开展承包工程的重要市场。除了传统的贸易和投资领域,双方在金融、航空、旅游、农业、人力资源等领域的合作也在蓬勃发展。经贸合作给双方人民带来了实实在在的利益,增进了中阿人民的福祉。中阿经贸合作越发展,双方的关系就越紧密,人民之间的传统友谊就越牢固。

维护和推动中阿关系不断向前发展,是双方政府的重要责任。2010年我在中国天津出席了中阿合作论坛部长级会议,双方在这次会议上建立了全面合作、共同发展的战略合作关系,将中阿关系提升到一个新水平。我这次访问海湾,仍是为了推进中阿友谊与合作。中国和沙特决定在战略框架下进一步提升关系,中国与阿联酋宣布建立战略伙伴关系。中国与两国政府在经贸、能源、金融、基础设施建设、人文等各领域达成10多项合作协议,其中经贸合作协议涉及金额达1000亿元人民币左右。中国与阿联酋政府签署了350亿元人民币的本币互换协议,这是中国与阿拉伯国家签署的首个本币互换协议。我还会见了海合会的领导人,我们就进一步巩固政治互信、深化各领域互利合作、开展多种形式交流、不断提升双方关系水平达成了许多共识。我们希望,这次访问能推动中国与海湾国家的合作再上一个台阶,使中国与阿拉伯国家的关系更加密切。