交易失败使澳大利亚政府躲过了难关。

　　澳大利亚外国投资审查委员会原定于6月15日决定是否批准这项交易。该委员会已批准了几项与中国企业间的规模较小的交易，但中铝的交易因其规模而最具政治敏感性。

　　如果批准这项交易，由讲一口流利汉语的陆克文领导的澳大利亚政府将受到对中国过于软弱的指责；而否决交易则可能得罪中国，眼下澳大利亚经济同中国增长越来越紧密地联系在一起。

　　中国企业获得经验教训，海外并购不会止步。

　　力拓交易的失败是中国向全球扩张雄心的一次挫折，但其向海外扩张的步伐可能不会放缓，中国企业都在利用资产价格低迷和可以获得充足国内融资的时机收购全球的矿业和能源资产。

　　对中铝来说，本次交易虽然没有最终实现，但是对于其长远发展以及国际化战略实施仍然具有重要的意义。通过推进本次交易的实施，中铝参与了全球资源项目的运作，加强了与国际矿业公司以及中国金融机构的交流与合作，积累了丰富的海外并购经验，建立并锻炼了一支熟悉国际化运作的团队，展示了中国企业的良好社会形象。这一切都是中铝在实施国际化战略道路上获得的宝贵财富，必将在未来公司发展中体现价值。

　　尽管本次交易未能实施，但该公司实现国际化多金属矿业公司的战略目标不会改变；公司将积极参与全球矿业领域的共同发展，继续寻求战略投资机会。（张茂荣）

（责编：刘宝琴）