“荡起梦想”竟然被翻译成“dan-gqi dream”，近日，南京中山南路沿线公益广告惊现“神翻译”。据相关广告公司解释，这是由于他们用网上的翻译软件直接翻译，导致错误。做公益广告不但不赚钱，还需要一定的成本投入，但这种行为讲的是社会效益，应认真制作，以免贻笑大方，在社会上造成不良的影响。 吴辰/文 金媒/图 |
相关阅读:
- [ 01-16]世界另一面：关注性交易公益广告
- [ 11-20]地铁“幽灵广告”产品不存在 回应称系公益广告
- [ 10-01]地铁公益广告将狗比作保安惹争议 回应称将撤下
- [ 09-09]大牌明星脱衣拍公益广告
- [ 05-29]期待传递社会正能量的公益广告多起来
- [ 05-15]科学严谨是公益广告的底线
- [ 05-15]“手牵手救小猪”公益广告莫误导
- [ 03-06]央视公益广告令众多网友泪奔 记者采访故事原型
 |
 |
 |
 |
打印 | 收藏 | 发给好友 【字号 大 中 小】 |
心情版
相关评论
7f5634be-89e6-49bf-a833-0735708f6aae.jpg)
b8bfba14-25bd-4cd9-9fb2-5fa8a76aca46.jpg)
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号：35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可（互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务）证号：1310572 广播电视节目制作经营许可证（闽）字第085号
网络出版服务许可证 （署）网出证（闽）字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务（闽）-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权，未经报业集团书面授权，不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 举报邮箱：jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话：0591-87275327
信息网络传播视听节目许可（互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务）证号：1310572 广播电视节目制作经营许可证（闽）字第085号
网络出版服务许可证 （署）网出证（闽）字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务（闽）-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权，未经报业集团书面授权，不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 举报邮箱：jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话：0591-87275327
 |
 |
 |
 |