传承“观天”绝招需仰赖“变则通”

“气象民谚”达人、被称作“陈半仙”的灌口老农陈福气4年前接受厦门日报采访时，曾表达过要找接班人的想法，把这份“看天”的“绝招”传下去。但是到现在，还没有找到传人。“半仙”观天绝招面临失传，正是闽南气象农谚传承面临的尴尬：随着时代的发展变化，农谚传承濒危。（5月18日《厦门日报》）

古人的智慧非一言可以道尽。从原始的刀耕火种，到近现代的普通农业，先人总能够在没有精准计时年历的情况下，以口耳相传的农谚，让春天的种子在最适合的时候种植在最适合的土地上。就拿闽南气象民谚来说，民谚的“达人”可以被称为“半仙”，可见闽南气象民谚里面有大智慧。

农谚是生产经验和生活经验的精准总结，依据的是天气变化与传统经验。但是，当现代化农业的潮流到来，闽南农谚因难以追赶时代而“遇冷”。在反季种植盛行、农业生产环境由露天耕种转为大棚耕种、方言逐渐式微、天气预报传播精准快捷、且气候环境多变、极端天气频发、规律难以掌握的大环境下，闽南农谚走向衰落，似乎再正常不过。

当然，正确认识闽南农谚衰落必然性，并不意味着我们要对文化遗产的消逝无所作为。千百年来，以农耕聚落起家的中国人的“看天”之道，被浓缩在了“半仙”的“碎碎念”中。可以说，农谚是祖宗留下的宝贵财产。既然它经过如此艰难的淬炼才成了形，就不能因为现代化科技的“侵蚀”而遭致丢弃。古语有云，“穷则变，变则通，通则达”，要让闽南农谚不绝迹，且得到有效的传承，就要在“变则通”上下功夫。

优胜劣汰，闽南农谚的衰落，既然是现代人对现代化转型的取舍选择，就应以现代人易于接受的方式再次出世。在现代农业的科技依托前，农谚要守住科学与精准，就要在完善自身上下功夫，或尝试融入新气候环境下的新规则，与时俱进，去伪存真，即以自身的语言、科学性与准确性进行有效修缮。

与此同时，闽南农谚的传承方式也需要被转变。毕竟，口耳相传是文字出现之前的古老传播方式，从口头传播到WEB时代，信息已然可以通过多种形式在人类历史中从容流转，农谚为何不能从耳濡目染中，移步书籍上？借助油墨、纸张，甚至光缆的力量，便可保护“观天”绝招，并为之成为“全民皆能”提供可能。

当然，修正了传播内容，创新了传播手段，最关键的一环还在于对传播客体的培养。面对即将消逝的智慧宝藏，但愿我们的新生一代，别在现代社会的光怪陆离里行走得太快，太多的传统精髓还等着你们去继承、翻新与传扬！