独立报：卡梅伦把一手臭牌打坏了
来源：新华网 2011-12-12 编辑：林洪熙

过去的欧盟—英国之战都是关于重要但本质上却并非首要的问题，如农产品政策、预算贡献或“疯牛病”牛肉出口。而卡梅伦先生却在最根本的问题上———欧元和欧盟本身的生死存亡———成功地将自己调整到一个“英国针对其他所有国家”的位置。

昨天欧洲媒体将英国首相描述成一个邪恶精灵。他不想参加新的“欧洲27国”条约的舞会。这是他的权利。但为了取悦其党内的欧洲怀疑论者，他也不让其他国家举办这场舞会，除非它们给英国———更确切地说是伦敦———一件“离婚”礼物。

他想让英国成为欧盟内部的开曼群岛：享受作为欧洲单一市场参与者在金融服务方面的好处，但不接受欧盟的监督或管理。这令其他领导人无法接受。卡梅伦明知他们不可能接受。