悲剧重演！全面记录刘翔的伦敦行
来源：雅虎体育 2012-08-08 编辑：黄水来

北京时间8月7日17:45，伦敦奥运会男子110米栏预赛展开角逐，备受瞩目的刘翔在亮相伦敦的第一跑中意外摔倒，无缘半决赛。从今年年初首战在伯明翰大奖赛击败罗伯斯夺冠、到钻石联赛尤金站平世界纪录夺冠，再到8月3日带伤抵挡伦敦、最后到奥运赛场上意外摔倒后的跟腱断裂……这，究竟是怎么一回事，究竟是什么导致了刘翔重演了四年前的悲剧，下面雅虎体育就通过赛前、赛中和赛后这三大方面的全程记录为您全面记录这次刘翔在伦敦奥运会上摔倒。第一部分：赛前全记录

记录一：尤金站破纪录

在本届奥运会前的一系列的热身赛中，刘翔的成绩都不错，特别是在北京时间6月3日凌晨钻石联赛尤金站的比赛中，当时刘翔在男子110米栏比赛中以12秒87的成绩第4次在尤金站夺冠，保持该站四连冠的同时，更是追平罗伯斯保持的世界纪录。

记录二：7月伦敦预演遗憾退赛

其实早在7月份，刘翔就来过伦敦参赛过一次。在7月13日钻石联赛英国伦敦站110米栏比赛中，刘翔在小组赛中跑出了13秒27的成绩，以小组第一的身份顺利晋级决赛。但是，面对这么一次奥运会比赛预演的良机，刘翔退赛了，当镜头切到决赛的起跑线，主持人开始逐个介绍选手时，人们才惊讶的发现，刘翔并不在其中，这也是他脚伤伤愈复出之后首次因伤退赛。这消息一出，各方哗然。刘翔此前并没有传出身负伤病的消息。对此，教练孙海平迅速澄清称，刘翔是肋部出现了酸痛反应。鉴于伦敦天气阴冷，为“保险起见”，所以让刘翔放弃决赛。他还确定地表示，“奥运会不会受到影响。刘翔到时肯定会拼的。”