天秤朝台湾靠近 明恐再创东南部
来源：东南网 2012-08-27 编辑：黄水来

目前两岛居民不断祈祷，希望天秤不要再来乱。

兰屿海上交通至今中断7天，乡长江多利表示，岛上食粮尚可撑4天，但天秤回头又将过境，未来几天货轮也不可能开，恐怕断粮。台东县政府昨天紧急联系空勤总队，出动B-234双螺旋桨运输机，运送约1.5吨物资到兰屿。

县府社会处长辛进祥表示，这次县长黄健庭动用私人关系募到600公斤白米，连同县府备用物资240箱面条、罐头、泡面，在下午5点半准时送抵兰屿岛上。江多利说，这批粮食将分发到各社区备用，不过岛上石油剩9000公升，东清、野银两部落水管被冲刷不见，近600户居民没水可用，干净饮水恐怕也会有问题。

天秤首次袭击即受创严重的绿岛，岛上许多房舍屋顶、窗户破损严重都需要建材重建，另外，许多房屋的水塔等设备遭狂风吹不见；昨天一大早两艘货轮在台东富冈港赶工搬货，希望在天秤影响之前，尽快将建材、粮食、大批水塔、石油等物品送入绿岛。

而目前绿岛还有温泉村40户断电至今第4天，昨天海巡艇先载8名电力公司维修人员入岛，另有两部维修车也将搭货轮入岛。物资中赫见一栋养鸽屋，台东鸟友表示，绿岛当地赛鸽屋舍也被吹翻，紧急借调二手鸽屋入岛。

绿岛乡长李数奼表示，她在绿岛40多年，首见这怪台。目前绿岛乡公所还收容15名朝日温泉工读生，岛上居民昨晚收到货轮建材忙着重建家园。岛上接获的粮食还可撑一周，但后续状况，还是未知数。

天秤回头 恒春人抢沙包

天秤台风夹带狂风暴雨重创屏东县恒春镇、车城乡，灾民忙着清理家园之际，气象预报指天秤可能“回头”，让心有余悸的恒春人皮皮剉；为因应天秤再度袭台，镇公所下午紧急调来2000个沙包，全部被领光，进驻救灾的台军部队暂不撤离。

天秤台风袭台时水淹一楼高的恒南路63巷黄姓住户说，这几天清理积满烂泥的家园快累垮了，厨房被淹又停电，连吃饭都是个大问题。

恒春镇、车城乡的灾后复原工作，在台军投入3000名兵力和工兵机具协助下，进展相当顺利，除了恒春镇龙水里，积水多已退去；满州乡港口及茶山吊桥周边周边受土石流袭击，乡公所和军方昨天合力清除，今天大致可以恢复，佳乐水风景区因土石滑落出入道路和区内步道，短期内无法开放。