[工作人员]:会议强调，要高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，牢固树立社会主义法制理念，切实履行宪法和法律赋予的职责，坚持服务大局、执法为民，继续深化司法改革，全面加强队伍建设，着力提高执法水平。深入推进社会矛盾化解、社会管理创新、公正廉洁执法三项重点工作，更好发挥检察机关职能作用，为夺取全面建设小康社会新胜利提供有力的司法保障。宣读完毕。 [09:23]

[吴邦国]:现在付表决，请按表决器。 [09:23]

[吴邦国]:现在由工作人员宣读表决结果。 [09:23]

[工作人员]:赞成2341票，反对411票，弃权147票。宣读完毕。 [09:24]

[吴邦国]:通过。（掌声） [09:24]

[吴邦国]:现在进行第八项议程，表决《第十一届全国人民代表大会第三次会议关于确认全国人民代表大会常务委员会接受李东生辞去全国人民代表大会常务委员会委员职务的请求的决定（草案）》。　 [09:24]

[吴邦国]:现在由工作人员宣读决定草案。 [09:24]

[工作人员]:《第十一届全国人民代表大会第三次会议关于确认全国人民代表大会常务委员会接受李东生辞去全国人民代表大会常务委员会委员职务的请求的决定（草案）》。第十一届全国人民代表大会第三次会议决定，确认第十一届全国人民代表大会常务委员会第十二次会议关于接受李东生辞去第十一届全国人民代表大会常务委员会委员及全国人民代表大会教育科学文化卫生委员会委员职务的请求的决定。宣读完毕。　 [09:25]

[吴邦国]:现在付表决，请按表决器。 [09:25]

[吴邦国]:现在由工作人员宣读表决结果。 [09:25]

[工作人员]:赞成2632票，反对58票，弃权191票。宣读完毕。 [09:26]

[吴邦国]:通过。（掌声） [09:26]

[吴邦国]:各位代表！第十一届全国人民代表大会第三次会议，在全体代表的共同努力下，圆满完成了各项预定任务。会议充分发扬民主，严格依法办事，进一步统一了思想，明确了任务，鼓舞了干劲，开得很成功，是一次民主、团结、求实、奋进的大会。 [09:26]

[吴邦国]:这次会议必将进一步团结和动员全国各族人民，满怀豪情地投身改革开放和社会主义现代化建设伟大事业，为全面完成“十一五”规划确定的目标任务贡献力量。 [09:27]