【主持人】：欢迎各位亲爱的网友收看新浪对话节目，我们说起苏州，大家脑海里浮现出小桥流水的意境，苏州被称为是人间的天堂。我们说起苏州的子城沧浪区，有一个更有诗意的名字，叫天堂里的书房，今天我们来采访苏州沧浪区的区长陆春云。您好，陆区长，先和大家打个招呼吧。 【陆春云】：各位网友，大家好，非常高兴能够通过新浪网跟各位网友见面。最近上海在举行世博会，希望大家到世博会看看的同时，也来体验一下我们沧浪区精致的生活。

保护古城延续历史文脉 改善民生体验现代生活

【主持人】：今天我们来到这儿要跟区长一起来聊一聊苏州古城的保护与更新话题。昨天我到了沧浪区，沧浪区给我的感觉就是小桥流水，这样的苏式的风格建筑一脉相承。我们说到古城的保护问题，不得不提起民生的改善，所以首先第一个问题想问一下区长，我们在保护古城和改善民生方面，我们以前有没有碰到过什么难题，是怎么解决的？

【陆春云】：你提的这个问题非常到位，实际上我们在工作中遇到过这样的问题，即保护古城跟我们老百姓的民生有什么样的关系。沧浪区作为苏州的子城，古城的保护是我们肩负的历史责任。但是随着人民生活水平的提高，他们也需要体验现代生活。譬如，你不能让老百姓拎着马桶过二十一世纪。所以这个过程当中我们遇到了很大的矛盾：一方面我们遇到了发展瓶颈，第二方面就是遇到了老百姓的民生怎么去改善的问题，换句话说，就是要在加速发展现代化城市这样一个过程中，处理好改善民生和城市保护之间的关系。所以这几年我们就是从这样的关系入手，来处理这些矛盾，既把古城保护好，延续历史的文脉，又要改善好老百姓的生活，真正让老百姓体验到现代化的生活，所以你刚才说的，我们也是在考虑这样的问题，也是在解决这样的问题。