[散文]厦门山水三题

    第一呢，就是谐音雅化的结果。诚如上文所说，人们原本依照这个小岛屿的地理特征，命名为“五龙屿”。后来，经过口传语授，再加上有些厦门人普通话的语音并不准，就说成和听成“鼓浪屿”了。并且，大家认为取这个地名更好，更有味道，也就慢慢认同这个说法了。在厦门，有不少地名，就是雅化所得的。比如陈嘉庚的祖地集美，原本的地名是叫作“浔尾”；因为那地方，原本就在一条叫做浔江的末尾，当地人也就这么叫着。后来，用闽南话这样叫着叫着，有人（尤其是刚来的北方人）就听成了“集美”的发音。于是，也就这样叫开了，而人们也普遍认为这样叫，完全符合这个地方的状貌——汇集天下的美景，也就十分地认同了。因此，谐音雅化而得的地名，在厦门很多，枚不胜举。将“五龙屿”说成“鼓浪屿”也就不足为奇了。

    第二呢，是因为在这座小岛屿的南端，也就是菽庒花园再过去一段距离的美华浴场附近的海域上，有一块礁石被海浪一冲刷，就发出阵阵的声响，如同擂鼓一般。许多厦门人都认同这种说法，因为它带有诗意的美丽。我曾亲自到实地看过这块礁石，它已经远离海水了，高踞在海岸上，这是人们侵占海湾的结果。但是，在这块礁石的身上，被浪花冲刷的痕迹很明显，因为在它的身上留下了许许多多的孔洞。特别是在这块礁石的身上，有一块近乎椭圆状的大豁口。想想看，潮起汐落，一日两潮，它就这样日日夜夜被海水咬噬着，能不孔洞淋漓吗？也正因为它的身上孔洞淋漓，又有一个巨大的豁口，海水在冲击时，才会发出涵澹澎湃之声。大海就是一位永不疲倦的鼓手，日夜戏弄着如鼓的礁石，发出了美妙的天籁之音。