简/繁 体

【环球时报综合报道】韩国总统朴槿惠10日结束访美行程的当天,朝鲜官方首次对韩美首脑峰会强烈谴责。朝鲜祖国和平统一委员会称,朴槿惠的美国之行是“战争前奏”,青瓦台的主人不过是向美国确认“主仆关系”。韩国政府表示“不能接受”这种说法,但随着美国核动力航母“尼米兹”号11日加入韩美军演,朝鲜的“报复”并非没有可能。10日,即将访问亚洲的美国朝鲜问题特别代表在纽约提醒朝鲜“核摊牌很危险”,同时希望把金正恩“拉回谈判桌”。

朝鲜祖国和平统一委员会发言人10日就韩美首脑会谈内容接受朝中社采访。这名发言人称,朴槿惠此次出访美国举行的首脑会谈、记者招待会和国会演讲等活动在美国掀起“裙子旋风”,但这不过是韩国同美国确认“可鄙的主仆关系”并“互相勾结”加强反朝同盟的“同族对抗行为”。朴槿惠为迎合美国的对朝敌视政策,抛出“弃核”、“挑衅”等言语,甚至诋毁朝鲜的“齐头并进路线”,只会引发世人嘲笑,劝告朴槿惠“勿忘其父亲的可悲下场”。这名发言人还警告首尔三思而后行,朝鲜正“保持耐心严密注视韩国当局”。

对此,韩国统一部发言人金炯锡当天在例行记者会上反驳称,朝鲜将韩美关系说成是“主仆关系”完全不符合现实,其“美国实现无核化之前,朝鲜半岛绝不会有无核化”的主张同样让国际社会无法理解;将“朝鲜半岛信任进程”断言为“对决政策”让人无法接受。

10日,美韩联合军演结束反潜科目。11日,美国核动力航母“尼米兹”号将停靠韩国釜山港,和美军其他3艘军舰开始下一阶段的联合演习。此次军演一直是朝鲜谴责的对象。10日下午,朝鲜外务省发言人在答记者问时批判了美国近期的“敌对行为”,称美国推脱“使朝鲜半岛局势陷入最坏状态”的责任,有核动力航母参加的美韩军演是对朝鲜“最大的核威胁”。该发言人称,只要美国不停止其对朝敌视行为,紧张的根源便无法消除,局势恶化和冲突势必会再度出现。朝鲜劳动党中央委员会机关报《劳动新闻》当天题为“丝毫不能容忍的敌对势力挑战”的文章说,当前的一切事实表明,美韩所谓的对话提议不过是误导世界,“两国的各种战争玩火行为也再一次证明朝鲜一贯立场的正确性”。美国福克斯新闻网评论说,朝鲜新领导人金正恩认为,美国在该地区使用与核有关装备的目的是推翻其政府。3月份五角大楼宣布B-52和B-2轰炸机参加韩美军演时,朝鲜反应就十分激烈。

六方会谈美方代表团团长格林·戴维斯10日在纽约日本学会表示,金正恩在核问题上和国际社会摊牌是在玩危险游戏。戴维斯将访问韩国、中国与日本。戴维斯认为,美同朝鲜仍有“接触空间”,希望打动朝鲜回到六方会谈。韩国《中央日报》认为,朴槿惠虽然在外交舞台成功登场,但也留下许多“作业”。其一是如果开城工业园持续关闭下去,半岛信任进程就无从谈起。另一项“作业”是为访华做准备。

(环球时报综合)

韩国各大媒体十分关注总统朴槿惠8日在美国国会提出的“东北亚和平合作构想”,认为“这一构想”与美国的“重返亚太”战略有“共生”效果。但《韩民族新闻》称,朴槿惠的倡议可能被误认为是美国围堵中国的一个“下游环节”。

朴槿惠9日结束访美,美国国会的演讲是她最后的重头戏。韩联社称,朴槿惠8日演讲时回顾了韩美同盟的重大成就,提出韩美合作的三大共同愿景和目标——“构筑朝鲜半岛和平与统一基础”、“建立东北亚地区的和平与合作体系”、“为世界和平与繁荣做出贡献”。朴槿惠表示,只要韩国基于坚固的韩美同盟保持稳固的经济基本面,维持政府的危机管理能力,朝鲜的挑衅决不会取得成功。朴槿惠同时也强调,国际社会必须结束因朝鲜挑衅而起的恶性循环,朝鲜领导层应明确认识到,保障国家安全的并不是核武器,而是国民生活的改善和国民幸福,朝鲜应做出正确选择,成为国际社会负责任的成员。

韩媒对朴槿惠的“东北亚和平合作构想”纷纷进行解读。《东亚日报》称,朴槿惠在演讲中力推“东北亚和平合作构想”,也就是“首尔进程”,并表示“朝鲜也可以参与”,事实上是敦促朝鲜共同参与。这一构想与美国的“重返亚太”战略有“共生”效果,需要美国全力支持。但《韩民族新闻》称,美国的“重返亚太”和“亚太再平衡”政策实际上重点在于包围和牵制中国。按朴槿惠的逻辑,“首尔进程”可能被误认为是美国围堵中国政策的一个“下游环节”。

韩媒对这一构想的前景未做预测,韩国《朝鲜日报》称,朴槿惠选择美国作为就任后第一个访问的国家,通过韩美峰会构建了与奥巴马的信赖关系,接下来她面临着以此为基础如何加强韩中关系这一课题。但“俄罗斯之声”认为,俄专家认为,启动“首尔进程”要艰难得多,原因是东亚国家之间矛盾的尖锐性。据韩国《朝鲜日报》9日援引北京外交消息人士的话称,继中国银行之后,中国建设银行、中国工商银行和中国农业银行也与朝鲜银行中断了业务往来。

7日,美国总统奥巴马(右)与韩国总统朴槿惠在白宫出席联合记者会。新华社发

7日,美国总统奥巴马(右)与韩国总统朴槿惠在白宫出席联合记者会。新华社发

韩国总统朴槿惠7日与美国总统贝拉克·奥巴马在白宫东厅举行联合新闻发布会,显现双方步调一致,要朝鲜停止挑衅。

作为韩国首名女总统,朴槿惠就职后首度访美,有意步前任李明博后尘“结交”奥巴马。此外,朴槿惠还不忘提及韩日之间的历史问题。

不容忍朝鲜挑衅

一些分析师认定,朴槿惠和奥巴马两人会晤没有太多“新意”,更多显示两国在朝鲜半岛问题上步调一致。“只要朝鲜选择成为负责任国家的道路,我们愿意与国际社会一道(向朝方)提供援助。”朴槿惠说。

韩美两国领导人在发布会上同声要朝鲜停止进一步挑衅行为,奥巴马宣称,朝鲜“通过制造危机获得让步”的日子已经终结。

奥巴马说,他与朝鲜领导人金正恩素无交情,两人从未有过交谈。“必须有一些行为上的变化,”奥巴马说,“英语中有一个说法‘勿忧其言,但观其行’。”

美联社报道,韩美总统会面前,朝方从发射架上卸下2枚“舞水端”中程导弹。

美韩两国领导人警告,如果朝鲜继续挑衅,将面临后果,不过他们没有说明两国将采取哪些行动。奥巴马承诺,将动用“传统和核力量”保护美国及其盟国。


接替前任续交情

按照美联社的说法,韩国上一任总统李明博与奥巴马颇有交情,朴槿惠访美另一项重要内容是延续前任与奥巴马的私人情谊。

李明博对朝鲜事务采取强硬立场,中止对朝援助。虽然他的决定获得奥巴马力挺,韩国国内民意对朝方的挑衅和核武器试验显现失望。作为保守派阵营一员,朴槿惠施展柔性外交,呼吁一旦朝方在核试验方面让步,韩方愿意通过对朝输入援助和大规模经济刺激手段与朝方建立互信。

奥巴马称赞朴槿惠“坚强”且“务实”,相信各方不愿看到冲突发生,冲突可以避免。他明确,白宫和新任韩国领导人之间没有“隔阂”。奥巴马提到韩国日益增长的“软实力”,以“鸟叔”朴载相为例的“韩流”冲击美国,引来朴槿惠和随行人员一阵笑声。他说,“就像我向朴总统提到过的,我的女儿教我《江南Style》。”

8日访问美总商会

在发布会上,奥巴马为美韩自由贸易协定美言。这一协定由他的前任乔治·沃克·布什签订,一年前开始实施。

奥巴马说,这一协定显现促进双边贸易的作用。不过,美国汽车和钢铁行业对这一协议颇有微词,认定韩国没有消除工业制品出口壁垒,汽车销量增幅显著得益于基数偏低。

朴槿惠定于8日访问美国总商会,庆祝韩美自贸协定生效一周年。

链接

韩外长披露会晤细节

韩国外交部长尹炳世在韩美首脑会晤结束后告诉记者,朴槿惠与奥巴马谈及日本政坛右倾化趋势,敦促日本应该持有正确历史观,以维护东北亚地区和平。

多名不愿公开姓名的韩国官员说,奥巴马当时提到美国、韩国和日本需要加强合作,以应对朝鲜半岛局势等事务。朴槿惠随即提及韩日之间的历史问题,说日本应该反省过去的行径,尊重先前政府就历史问题的悔意表态。一些分析师解读,朴槿惠这番表态针对日本首相安倍晋三近来涉及历史问题的言论以及多名日本高官和议员参拜靖国神社的行为。

做客白宫前,朴槿惠6日会见旅美韩国侨民,说日本快速向右转的趋势让韩国民众深感忧虑。

就朴槿惠的表态,日本内阁官房长官菅义伟8日在日本首都东京表示,安倍政府将就日方历史观寻求韩方理解。

据新华社电

在美韩纪念结盟60周年之际,韩国总统朴槿惠将外交首秀的第一站也是唯一一站选在美国。总体说来,这是一次“认认人”“拜码头”式访问,姿态性意义超过实质内容,其主要意图是向国际社会表明:在朝鲜半岛局势变幻莫测之际,美韩在防务和其他重大国际问题上将精诚团结。

美韩同盟一直是韩国外交政策的核心,朴槿惠此行希望着力凸显这一点。朴槿惠行前称美韩同盟是“历史上最成功的同盟”,而奥巴马也投桃报李,称朴槿惠首访选择美国“显然反映了两国人民的深厚友谊以及两国的伟大同盟”。两位领导人7日会面后发表的联合声明更是点明:美韩同盟是“朝鲜半岛稳定、安全和繁荣的基石”。

应对朝核问题无疑是朴槿惠此行的重中之重。奥巴马与朴槿惠均以较强硬的语调表明他们不会容忍来自朝鲜的威胁和挑衅,但又未完全关闭同朝鲜接触的大门,呼吁朝鲜为恢复同国际社会接触以及获取援助采取有意义的步骤。朴槿惠在美国国会发表演说时也再次强调,她不会容忍朝鲜拥有核武器。但她同时表示,希望同朝鲜建立互信,因为互信是通往和平的唯一道路。

拓展经济领域合作是朴槿惠此行的另一个目的。美韩同盟过去主要集中于军事领域,但韩美自由贸易协定去年生效后,这一同盟增添了“经济”要素。目前,美国是韩国第二大贸易伙伴,韩国是美国第七大贸易伙伴,2011年两国间商品和服务贸易总额达到1250亿美元。奥巴马和朴槿惠会谈后重申将继续执行两国自由贸易协定,预计在朴槿惠当政期间,美韩同盟向经济等领域拓展这一多样化趋势将得到延续。

虽然朴槿惠此行实质成果不多,但在建立领导人间私人友谊方面算是走出了第一步。朴槿惠的前任李明博与奥巴马私交甚笃,朴槿惠也希望利用此行作为与奥巴马建立私人友谊的契机,而奥巴马政府也非常重视朴槿惠的来访。美国安排朴槿惠在国会演讲,这被认为是奥巴马对朴槿惠访美的一个重要礼遇。外国领导人上一次在美国国会演说,恰是前任韩国总统李明博2011年10月访美时,这也是1945年以来首次有来自同一国家的两位领导人先后在美国参众两院联席会议发表演说。(任海军)

中新网5月9日电 据韩联社报道,韩国总统朴槿惠8日访美最后一站洛杉矶就朝鲜问题表示,韩国政府保持着万无一失的安全态势,还同美国等国际社会加强合作,对于安全危机无需担忧,韩国的经济毫不动摇。

朴槿惠在当天的侨胞晚宴上说,希望各位能相信韩国的安保和经济,并能向周边的美国人好好加以说明。她同时表示,要将韩国的优秀传统文化向世界宣传,提高韩国在世界中的地位。

朴槿惠还表示,为了实现“文化昌盛”,需要有“创造经济”的支撑。韩国政府通过创造经济再次振兴韩国经济,通过“文化昌盛”给国民带去力量,开启国民幸福的新时代。

据韩联社报道,朴槿惠所指的“创造经济“是指将科学技术和产业、文化和产业融合起来,在产业之间的临界线上进行创造的新经济,重点是科学技术和IT产业。

韩媒合成韩美首脑握手照遭调侃:技术不如朝(图)

美媒调侃韩联社合成朴槿惠(左)与奥巴马握手照。(网页截图)

韩国总统朴槿惠与联合国秘书长潘基文握手照。(资料图)

近一个多月以来,朝鲜半岛出现紧张对峙局面,韩国总统朴槿惠这一时期访问美国,引发各方高度关注,美韩首脑会谈令全球媒体聚焦华盛顿。因推特等社交网站也加入了竞争,媒体竞相“求快”,偶尔也会自摆乌龙。韩国官方通讯社韩联社日前合成奥巴马与朴槿惠的“握手照”被美国同行逮个正着,还被调侃了一翻。

美国《赫芬顿邮报》8日报道称,韩国联合通讯社(简称韩联社)的一篇报道中,合成了奥巴马与朴槿惠的“握手照”,并说明这张照片拍摄于当地时间7日,照片中,美国总统奥巴马与到访的韩国总统朴槿惠在白宫握手。

韩联社的这张照片有明显合成痕迹,韩联社分别将朴槿惠与联合国秘书长潘基文握手的照片和奥巴马与其他人握手的照片“融为一体”,可惜却没能做到“兼容”。

文中还对朝鲜半岛南北两国的PS技术发表了意见,称韩国的PS技术显然远远落后于朝鲜。(泰和)

正在美国访问的韩国总统朴槿惠8日将在美国国会发表演讲。

此次美韩双方的会谈主要集中在朝鲜问题上。7日,朴槿惠在白宫会晤美国总统奥巴马后表示,首尔和华盛顿绝不会容忍朝鲜最近一轮的威胁。奥巴马称,如果朝鲜决定接受“和平道路”,美国已做好准备和朝鲜进行外交接触,但是他强调,朝鲜的恶劣行为将不会得到回报。奥巴马表示,朝鲜能够随意制造危机并诱发妥协的日子已经结束了,美韩“比以往任何时候都团结”,朝鲜“比以往任何时候都孤立”。

朴槿惠7日晚还会晤了美国国防部长哈格尔。五角大楼通报称,朴槿惠与哈格尔就加强和深化韩美两国两军密切合作交换意见,“包括共同努力遏制朝鲜导弹威胁”。哈格尔重申五角大楼将继续对朝鲜的进一步挑衅行为保持警惕,称美韩同盟“所有军力已准备就绪,可应对任何不测”。(记者李博雅)

7日,美国总统奥巴马(右)与韩国总统朴槿惠在白宫出席联合记者会。新华社发

  7日,美国总统奥巴马(右)与韩国总统朴槿惠在白宫出席联合记者会。新华社发

韩国总统朴槿惠7日与美国总统贝拉克·奥巴马在白宫东厅举行联合新闻发布会,显现双方步调一致,要朝鲜停止挑衅。

作为韩国首名女总统,朴槿惠就职后首度访美,有意步前任李明博后尘“结交”奥巴马。此外,朴槿惠还不忘提及韩日之间的历史问题。

不容忍朝鲜挑衅

一些分析师认定,朴槿惠和奥巴马两人会晤没有太多“新意”,更多显示两国在朝鲜半岛问题上步调一致。“只要朝鲜选择成为负责任国家的道路,我们愿意与国际社会一道(向朝方)提供援助。”朴槿惠说。

韩美两国领导人在发布会上同声要朝鲜停止进一步挑衅行为,奥巴马宣称,朝鲜“通过制造危机获得让步”的日子已经终结。

奥巴马说,他与朝鲜领导人金正恩素无交情,两人从未有过交谈。“必须有一些行为上的变化,”奥巴马说,“英语中有一个说法‘勿忧其言,但观其行’。”

美联社报道,韩美总统会面前,朝方从发射架上卸下2枚“舞水端”中程导弹。

美韩两国领导人警告,如果朝鲜继续挑衅,将面临后果,不过他们没有说明两国将采取哪些行动。奥巴马承诺,将动用“传统和核力量”保护美国及其盟国。


接替前任续交情

按照美联社的说法,韩国上一任总统李明博与奥巴马颇有交情,朴槿惠访美另一项重要内容是延续前任与奥巴马的私人情谊。

李明博对朝鲜事务采取强硬立场,中止对朝援助。虽然他的决定获得奥巴马力挺,韩国国内民意对朝方的挑衅和核武器试验显现失望。作为保守派阵营一员,朴槿惠施展柔性外交,呼吁一旦朝方在核试验方面让步,韩方愿意通过对朝输入援助和大规模经济刺激手段与朝方建立互信。

奥巴马称赞朴槿惠“坚强”且“务实”,相信各方不愿看到冲突发生,冲突可以避免。他明确,白宫和新任韩国领导人之间没有“隔阂”。奥巴马提到韩国日益增长的“软实力”,以“鸟叔”朴载相为例的“韩流”冲击美国,引来朴槿惠和随行人员一阵笑声。他说,“就像我向朴总统提到过的,我的女儿教我《江南Style》。”

8日访问美总商会

在发布会上,奥巴马为美韩自由贸易协定美言。这一协定由他的前任乔治·沃克·布什签订,一年前开始实施。

奥巴马说,这一协定显现促进双边贸易的作用。不过,美国汽车和钢铁行业对这一协议颇有微词,认定韩国没有消除工业制品出口壁垒,汽车销量增幅显著得益于基数偏低。

朴槿惠定于8日访问美国总商会,庆祝韩美自贸协定生效一周年。

■链接

韩外长披露会晤细节

韩国外交部长尹炳世在韩美首脑会晤结束后告诉记者,朴槿惠与奥巴马谈及日本政坛右倾化趋势,敦促日本应该持有正确历史观,以维护东北亚地区和平。

多名不愿公开姓名的韩国官员说,奥巴马当时提到美国、韩国和日本需要加强合作,以应对朝鲜半岛局势等事务。朴槿惠随即提及韩日之间的历史问题,说日本应该反省过去的行径,尊重先前政府就历史问题的悔意表态。一些分析师解读,朴槿惠这番表态针对日本首相安倍晋三近来涉及历史问题的言论以及多名日本高官和议员参拜靖国神社的行为。

做客白宫前,朴槿惠6日会见旅美韩国侨民,说日本快速向右转的趋势让韩国民众深感忧虑。

就朴槿惠的表态,日本内阁官房长官菅义伟8日在日本首都东京表示,安倍政府将就日方历史观寻求韩方理解。据新华社电

中新网5月8日电 据韩国《朝鲜日报》报道,韩国总统朴槿惠和美国总统奥巴马在7日举行的首脑会谈上通过的《韩美同盟60周年纪念宣言》比之前两国通过的《韩美同盟未来展望》又上了一个台阶,使韩美两国关系的发展方向更为具体化。

报道称,2009年6月,时任韩国总统李明博和美国总统奥巴马在首脑会谈上通过的《韩美同盟未来展望》不仅包括同盟的长远前景,还提到了朝韩统一和朝鲜人权问题,因此被评价为具有划时代意义的文件。

两国总统在此次宣言中,以《韩美同盟未来展望》为基础,将两国关系的发展方向更加具体化。此次宣言强调了韩美同盟是亚太地区和平与繁荣的核心,并重申了美国《对韩防卫公约》。此外,宣言还决定两国一起努力实现朝鲜半岛的和平统一。

此次宣言还包括以签订韩美自由贸易协定(FTA)为契机,进一步加强两国经济合作的方案,并表达了从韩美合作到东北亚合作再到全球合作、扩大韩美同盟作用的意志。朴槿惠上任后一直强调应将以军事领域为主的韩美同盟关系扩大到多种领域的立场。

据悉,朴槿惠将于8日在美国联邦国会参众两院联席会议上发表演讲,届时将提及朝鲜人权问题。朴槿惠还将对美国议会于2004年通过的《朝鲜人权法》作出评价。

中新社华盛顿5月7日电 (记者 德永健)正在美国访问的韩国女总统朴槿惠7日晚会晤美国防长哈格尔,双方重申将共同努力遏制朝鲜导弹威胁。

据五角大楼通报,当晚出席美韩同盟60周年纪念活动前夕,朴槿惠与哈格尔举行会晤。这是今年2月就任韩国总统后,朴槿惠首次与哈格尔会面,早前她还在白宫与奥巴马举行会晤并共进午餐。

五角大楼通报称,朴槿惠与哈格尔就加强和深化美韩两国两军密切的合作关系交换意见,“包括共同努力遏制朝鲜导弹威胁”。

通报指,哈格尔赞扬美韩两军在今年“鹞鹰”系列军演期间密切协作,紧密配合,重申五角大楼将继续对朝鲜的进一步挑衅行为保持警惕,并且美韩同盟“所有军力已准备就绪,可应对任何不测”。

7日白天举行首脑会晤时,朴槿惠与奥巴马称,美韩绝不会容忍朝鲜一味挑衅,将继续强化威慑力量应对朝鲜威胁,但也会敞开对话窗口,推进“朝鲜半岛信任进程”。

朝鲜去年12月发射卫星和今年2月进行第三次核试验后,美国多次重申将不惜动用核力量保卫韩国。今年3月,美韩举行“鹞鹰”和“关键决断”系列军演,美军B-52轰炸机、B-2隐形轰炸机、6900吨级的核潜艇等均参与其中。

5月5日起,美韩继续在朝鲜半岛西部海域进行火炮射击和反潜训练,预计5月10日起美军核动力航母“尼米兹”号将驶入朝鲜东部海域,参加美韩联合海上演习。

面对美韩系列军演,朝鲜多次进行强烈批评,朝鲜国防委员会更表示,如果美韩停止军演,美国放弃制裁并向朝鲜道歉,朝鲜可以同美韩对话,否则如果韩国一直躲在美国核保护伞下,那么将“必死无疑”。

5月7日朝鲜人民军又称,如果美韩军队对朝鲜进行挑衅性炮击,朝鲜军队将马上还击,如果遭到回击,所有部署在西南前线地区的朝鲜人民军火箭部队将即刻行动,把韩国的邻近岛屿变成“火海”。(完)

朴槿惠称韩美同盟最终目标系为全人类幸福作贡献

朴槿惠7日下午在华盛顿史密森尼博物馆举行晚宴之前,在博物馆馆长布朗((左)和史密森尼学会主管克劳夫(右)的陪同下参观了博物馆。(韩联社)

中新网5月8日电据韩联社报道,正在美国访问的韩国总统朴槿惠当地时间7日晚出席了在华盛顿史密森尼博物馆举行的“韩美同盟60周年纪念晚宴”。她在席间表示,今后韩美同盟追求的最终目标是“为全人类的幸福作出贡献”。

朴槿惠强调,韩美同盟将超越安全和经济,在文化方面“为全人类的幸福作出贡献”,届时韩美同盟将更为坚固地发展。

朴槿惠还表示,韩美同盟始于战争的炮火之中,两国的年轻人在“自由的前线”并肩作战。韩国人依靠坚定的意志、勤勉诚实的努力和包括美国在内世界各国的帮助,谱写了成功的历史。

朴槿惠还就韩美同盟的未来表示,韩美同盟是面向自由、统一的朝鲜半岛的“基石”;是消除区域矛盾与对峙、走向和平与繁荣的东北亚合作的“柱石”;是向陷入纷争与贫困的邻国提供和平与繁荣的“屋顶”。

朴槿惠当天身着搭配米色长袍和翡翠色长裙的韩服(韩国传统服装),在发表讲话后获得了在场人士30多秒的起立鼓掌。

8日,朴槿惠将前往洛杉矶,在美国参众两院全体会议上发表讲话,随后出席美国商会主办的圆桌午宴。然后将于9日启程返回韩国。

韩国新任总统朴槿惠7日抵达华盛顿,将与美国总统奥巴马举行双边首脑会谈,并共进工作午餐。据白宫官员透露,朝鲜半岛的安全问题将成为双方会谈的核心内容。

美国之行是朴槿惠当选总统后出访的第一个国家,不仅因为韩国是美国的重要盟友,更重要的是今年以来岌岌可危的半岛局势——韩国迫切需要依仗美国的力量来震慑不断挑衅的朝鲜,而美国也希望能够在如何处理朝鲜问题上更好地与韩国协调立场。

白宫亚洲事务高级主管罗素表示,美国将向韩国重申美国对韩国的安全承诺,并在“对朝政策上展示美韩肩并肩的坚定立场和盟友关系”。

美国军方人士6日说,朝鲜已经把两枚部署在东海岸的“舞水端”导弹撤离发射地点。韩国政府官员证实这一消息。但朴槿惠6日再次强调要全力促朝放弃核计划,并声称如果朝鲜攻击韩国,韩国将进行报复打击。朴槿惠在纽约接受哥伦比亚广播公司采访时表示,如果朝鲜再发动像2010年那样造成20名韩国人死亡的小规模进攻,韩国将作出坚决的回击,“我们将会让朝鲜付出代价。”

朴槿惠称,朝鲜不断挑衅、威胁。随后就是谈判、援助。对韩国而言这是无穷无尽的循环,现在对韩国而言是结束这个循环的时候。她想对朝鲜领导人金正恩说,朝鲜“必须改变”,这是生存以及发展的唯一道路。

不过,分析人士指出,半岛信任进程是朴槿惠的对朝标志性政策,在对朝问题上采取压力以及灵活性的双轨政策是当前美韩唯一选择。因此,朴槿惠针对朝鲜挑衅表达强硬态度的同时,也呼吁对话和交流,以加强信任和减轻紧张局势。在与韩国在美侨胞恳谈会上,朴槿惠同样表示韩国会向朝鲜“敞开对话的大门”。

朴槿惠表示,如果朝鲜选择正确的道路,韩国将提供帮助、寻求合作,并且将用韩国最大的力量帮助朝鲜走向共同繁荣的道路。在半岛信任进程中,她将撇开政治环境向朝鲜提供必要的援助。

(驻华盛顿记者 夏晓阳)

韩总统朴槿惠与奥巴马会谈促日本正确认识历史

  韩国总统朴槿惠在美国白宫会见奥巴马

中新网5月8日电 据日本新闻网报道,正在美国进行首次访问的韩国总统朴槿惠,于当地时间7日在白宫向奥巴马表示:“为了东北亚地区的和平,日本必须端正历史认识。”

参加韩美首脑会谈的韩国外长尹炳世在会谈结束后,向随行的记者团透露了这一消息。尹炳世表示,朴槿惠认真地与奥巴马谈到了日韩关系问题,并敦促日本必须正确认识历史问题。

共同社等日本媒体报道称,在会谈后举行的联合记者会上,朴槿惠没有明确指名谈到安倍政权的历史认识问题,显示韩国新政府不希望日韩关系继续走向低迷的立场。

中新网5月8日电 据韩联社报道,韩国总统朴槿惠7日在华盛顿接受美国哥伦比亚广播公司(CBS)采访时表示,国际社会应当让朝鲜认识到只有改变态度才能谋求发展,目前没有会见金正恩的想法。

朴槿惠指出,韩国、美国以及其他国家不应当坐等朝鲜自己寻求改变,而应当在朝鲜问题上统一立场,让朝鲜认识到挑衅行为不会带来任何好处,只有担负起国际社会中应尽的责任,才能获得各方面援助和发展。

朴槿惠强调,朝鲜需要认识到核武器研发与经济发展是不能同时进行的,与世界为敌只能导致自取孤立,只有选择向前发展的道路,才能为朝鲜居民带来幸福的生活。

朴槿惠说,如果有必要可以考虑与金正恩会面,但目前条件还不成熟。另外,“半岛统一是一定要实现的”,希望朝鲜居民也能像韩国人一样享受自由与幸福的生活。

朴槿惠还说,韩国社会在两性平等方面有了很大的进步,但依然存在很多不足。自己作为女性成功当选为韩国总统,也希望更多的女性能够在社会各个领域勇于挑战,获得成功。

韩国总统朴槿惠5日抵达纽约,开始上任后首次出访、也是对美国的首次访问。

韩美结盟60周年之际,朴槿惠希望借助与美国总统贝拉克·奥巴马会晤,强化两国共同应对朝鲜的姿态,拓展同盟关系,同时推销“朝鲜半岛和平进程”等政治倡议,推进韩美民用核能、自由贸易协定等经济合作。

朴槿惠美国东部时间5日下午抵达纽约,定于6日访问联合国总部并会晤联合国秘书长、原韩国外交通商部长官潘基文,当天下午赴华盛顿,定于7日在白宫与奥巴马会晤。她8日将访问美国国会,前往洛杉矶,9日启程回国。

青瓦台外交安保秘书朱铁基告诉媒体记者:“这是朴槿惠上任以来第一次出访,非常重要,因为两国将通过峰会外交为韩美同盟的未来确定方向。”

朱铁基说,首脑会晤将给两国提供机会,就应对朝鲜半岛形势及其他涉朝议题加强合作,旨在最终促使“朝鲜放弃核项目”,并且确保美国理解并支持韩方对朝政策。韩国官员说,朴槿惠与奥巴马将在会晤结束后发表韩美同盟60周年联合宣言,预计双方将重申不会接受朝鲜核武装,也不会因朝鲜的错误行为而“奖赏”它。

朴槿惠访美,正值朝鲜减少强硬言辞、开始谈论与美对话之际。5日晚在纽约与旅美韩国人恳谈时,她说,韩国对朝维持有力威慑,不惧任何挑衅,同时敞开对话之门,如果朝鲜“停止挑衅,选择正确道路”,韩方将开启“南北关系共同发展之路”。

一些分析师说,朴槿惠这番话意在强调,只要朝鲜停止试射导弹等挑衅和威胁,韩国政府愿意启动“朝鲜半岛信任进程”,对朝提供人道主义援助以至经济援助。


韩国联合通讯社说,奥巴马会在多大程度上支持朴槿惠这一倡议,值得关注。美国国务卿约翰·克里上月中旬访问韩国,在联合新闻发布会上称赞“朝鲜半岛信任进程”,说美国“欢迎”这一倡议,但没有说完全“支持”。

另外,预计奥巴马将在会晤时劝说朴槿惠与日本改善关系。按照日程,朴槿惠定于8日在美国国会参众两院联席会议上发表演说。韩国官员说,演说将以韩美同盟60周年为主题,谈及韩国如何在政治、经济、社会和文化领域发展韩美关系,介绍朴槿惠对朝鲜半岛和东北亚和平合作的倡议。

除政府高官,51人组成的韩国商界代表团陪同朴槿惠访美,为韩国领导人历次出访最大规模之一。朴槿惠希望借助访美打消外界对韩国经济的忧虑。她定于8日在洛杉矶会晤韩美信息技术产业领袖,推介“创造性经济”。

美国是韩国第二大贸易伙伴,韩美去年贸易额超过585亿美元。

另外,韩美将就修订《韩美原子能协定》、分摊驻韩美军开支、韩美自贸协定生效一年以来的成果和扩大经贸合作等交换意见。(胡若愚新华社专稿)